Assolutamente tutti i mezzi che proteggono dalla gravidanza, sono divisi in contraccettivi orali combinati e mini-pili.
Absolutely all the means that protect against pregnancy, are divided into combined oral contraceptives and mini-pili.
Quando è proibito l’uso di contraccettivi orali combinati*
When Taking Combination Oral Contraceptives Is Prohibited*
Alcune donne non dovrebbero assumere estrogeni, nemmeno quello dei contraccettivi orali combinati (Ormonoterapia).
Some women should not take estrogen, including that in combination oral contraceptives. Such women include
Non vi sono prove cliniche che indichino che, sotto qualsiasi aspetto, un cerotto transdermico sia più sicuro dei contraccettivi orali combinati.
There is no clinical evidence indicating that a transdermal patch is, in any aspect, safer than combined oral contraceptives.
Gli studi epidemiologici indicano un non maggiore rischio di difetti congeniti in bambini nati da donne che hanno utilizzato contraccettivi orali combinati prima della gravidanza.
Epidemiological studies indicate no increased risk of birth defects in children born to women who used combined oral contraceptives prior to pregnancy.
Ci sono due tipi di pillole anticoncezionali: "contraccettivi orali combinati" e "pillole mini".
There are two types of birth control pills: "combined oral contraceptives" and "mini pills."
Tuttavia, l’esperienza generale con i contraccettivi orali combinati durante la gravidanza non ha fornito evidenza di un reale effetto indesiderato negli esseri umani.
However, general experience with combined oral contraceptives during pregnancy did not provide evidence for an actual undesirable effect in humans.
Contraccettivi orali combinati sono una combinazione di due ormoni - estrogeni e progestinici.
Combined oral contraceptives have a combination of two hormones -- estrogen and progestin.
La maggior parte degli studi recenti, inoltre, non ha indicato un effetto teratogeno quando i contraccettivi orali combinati sono utilizzati inavvertitamente durante le prime fasi della gravidanza.
The majority of recent studies also do not indicate a teratogenic effect when combined oral contraceptives are used inadvertently during early pregnancy.
I contraccettivi orali combinati a basse dosi sono i farmaci più comunemente utilizzati per regolare il ciclo e sono più adatti per un uso a lungo termine.
Birth pills Low-dose oral contraceptives are the most commonly used drugs to regulate the cycle and are best suited for long-term use.
prende contraccettivi orali combinati, che includono estrogeni;
takes combined oral contraceptives, which include estrogen;
Prendi dei contraccettivi orali combinati come ti viene raccomandato.
4 Take combination oral contraceptives as recommended.
La preferenza è data ai contraccettivi orali combinati: Microinone, Lindineth 20, Yarina 2-3 compresse al giorno con una riduzione graduale della dose a 1 compressa per 21 giorni.
Preference is given to combined oral contraceptives: Microinone, Lindineth 20, Yarina 2-3 tablets per day with a gradual dose reduction to 1 tablet for 21 days.
L'effetto dei contraccettivi orali combinati è leggermente diverso.
The effect of combined oral contraceptives is somewhat different.
Una donna con più fattori di rischio potrebbe dover evitare l’uso di contraccettivi orali combinati, anche se i singoli fattori di rischio non necessariamente controindicano l’uso.
Women characterised by more than one risk factor might need to avoid the use of combined oral contraceptives (COC) even if the single risk factors are not necessarily a contraindication to their use.
0.62426114082336s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Absolutely all the means that protect against pregnancy, are divided into combined oral contraceptives and mini-pili. 